第76章陶渊明《五柳先生传》第4页_诗词一万首最新章节

歪歪读读 > 诗词一万首 手机版 加入书架章节目录小说详情

手机浏览器扫描二维码访问

本站广告仅展示一次,尽可能不去影响用户体验,为了生存请广大读者理解

第76章陶渊明《五柳先生传》（第4页）

本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！

5. 环堵萧然，不蔽风日；短褐穿结，箪瓢屡空，晏如也。

简陋的居室里空空荡荡，遮挡不住严寒和烈日，粗布短衣上打满了补丁，盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的，可是他还是安然自得。

6. 常着文章自娱，颇示己志。忘怀得失，以此自终。

常常写文章来自娱自乐，也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上，就这样过完自己的一生。

7. 赞曰：黔娄之妻有言：“不戚戚于贫贱，不汲汲于富贵。”其言兹若人之俦乎？

赞语说：黔娄的妻子曾经说过：“不为贫贱而忧愁，不热衷于发财做官。”这话大概说的就是五柳先生这一类的人吧？

8. 衔觞赋诗，以乐其志，无怀氏之民欤？葛天氏之民欤？

一边喝酒一边作诗，为自己抱定的志向而感到快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢？还是葛天氏时代的人呢？

……

全译：

不知道五柳先生是什么地方的人，也不清楚他的姓名和表字。因为住宅旁边有五棵柳树，就以此为号。

他安闲沉静，很少说话，也不羡慕荣华利禄。他爱好读书，只求领会要旨，不在一字一句的解释上过分探究；每当对书中意旨有所领会的时候，就高兴得忘了吃饭。他生性喜爱喝酒，家里贫穷常常不能得到满足。亲戚朋友知道他这种境况，有时摆了酒席来招待他。他去喝酒就喝个尽兴，希望一定喝醉；喝醉了就回家，竟然一点也不吝惜地离去。简陋的居室里空空荡荡，遮挡不住风雨烈日；粗布短衣上打满了补丁，盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的，可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐，也稍微透露出自己的志趣。他从不把得失放在心上，就这样过完自己的一生。

赞语说：黔娄的妻子曾经说过：“不为贫贱而忧愁，不热衷于发财做官。”这话大概说的就是五柳先生这一类的人吧？一边喝酒一边作诗，为自己的志向感到快乐。他大概是无怀氏时代的人吧？大概是葛天氏时代的人吧？

喜欢诗词一万首请大家收藏：()诗词一万首

热门小说推荐

红尘有约

四位大学生将各自的公司合并，成立了集服装设计制作及演绎广告为一体的时代集团。他们在经历了市场经济的考验，和生活与情感的爱恨情仇，大浪淘沙般的洗礼之后，终于找到了各自人生的位置。全国服装设计大赛公司获得金奖，从此步入辉煌。天才设计师郑强也因此一鸣惊人。与背叛家庭的妻子离婚后，找到了自己的心仪爱人。总裁肖敏锐与情人模特林子的婚外情，因林子移情的一桩命案而告终。同为模特的英子为了实现自己的野心，混迹于商业大佬及实权人物之中，绞尽脑汁，百般周旋，最终还是黄梁一梦。陈述全与韩雅菊的婚外情，被妻子发现，几经周折，二人以几乎殉情的方式告终。而艺术总监苗小禾的终身独守，与相恋四十年的爱人意外重逢在公司庆典会场上，演绎了一场感天动地的旷世奇缘。...