歪歪读读

第63章（第3页）

（2）察尔瓦：披风。

（3）披毡：穿在察尔瓦下的毡褂。

（4）阿米子：姑娘。

（5）朵洛荷：火把节时女子跳的集体舞蹈。

（6）天菩萨：彝人认为神灵通过头发与人沟通，男子在头顶蓄一丛长发，挽成发髻，象征天神，长的天菩萨可达两米，忌讳触摸、抚弄。

（7）死给：彝人发生纠纷时，如果一方感到委屈或是自尊心受了伤害，经常会采取自杀的方式，以此让纠纷的另一方为自己的死负责，称为“死给某人”。死给会引起严重的后果。

第17章 螺髻山 贰

乃古背着达铁，沿着山路下山腰，底惹家的人抬着小头人的尸体，跟在后头。

达铁的脚伤了，大概和猫的死有关，出寨子没多远，他踩中了自己人抓野猪的陷阱，左小腿肿起来，不能动了。

趴在乃古背上，他恨恨地说：“我的猫死了，我的脚坏了，却得给他们赔银子！”

“你想怎么样，”乃古敏捷地在树林间移动，架着他的腿弯，把他珍宝似地驮着，“我去给你办。”

达铁静了片刻，搂紧他的脖子，贴着耳朵说：“我要俄罗小轨死！”

说这话时，他没看见乃古的脸，没看见他狡猾地笑起来：“那如你所愿，”像是早计划好了，他说，“一会儿到俄罗家，找个茬当众羞辱我，我想办法留下。”

达铁默许了，远远的，能瞥见俄罗家的寨子，有些多余的，他嘱咐一句：“只是俄罗小轨，别动女人。”

乃古知道他指的是阿各，目光闪了闪，没应声。

俄罗家的人一点不知道小头人上山的事，看见抬尸体的担子都吓坏了，奔走着，去敲侧屋的门，阿各从里头出来，看见达铁，和他身下牲畜似的乃古，满身银器唰地一响，背过身去，傲慢地让他们进屋。