歪歪读读

第47章 折磨（第1页）

“私はただの学生で（我只是个学生）、私は人を杀したくありません（我不想杀人）”

“私は人を杀したことがない（我没杀过人）、私は家に帰りたい（我想回家）”

“私はできます（我会的），私の家では牛を饲ったことがある（我家里养过牛）”

陈哓已经躺被窝里了，正一边听着日语老师给他录得台词，一边琢磨着明天去哪找个僻静的地方再练习一下。他的性格有些内敛，这种情绪强烈的词要在没人的环境下才好意思背出来。

王子逸倒是一直劝他不要害羞，但没啥用。

明天就要上镜了啊，不知道要NG几次，会不会挨骂……

在胡思乱想之中，陈哓逐渐进入了梦乡。

“抱歉啊，要让解放军同志们演日本鬼子。”陈燔望着换上日军军装的战士们，他突然有种黑色幽默的感觉。

“没什么的，我们今天就当是伪装成敌军执行任务了。”说话的是顶着三颗星的指导员，“只是我们全连最矮的都来了，可惜还是达不到要求。”

“按记载，抗战时期日军的平均身高还不足一米六，”张制片插了个嘴，“当初，姜闻不得不找了一群没长开中学生演鬼子兵。可惜我们这个戏在冬天，学校还没放假呢，这招用不上。”

“没关系，我又不是姜闻；我们这个戏也不需要这么细致——待会儿行军的时候让战士们把枪托高点就成。”陈燔如此答道，其实=也不是没考量，他找人做了两把加长版的三八大盖，算上枪刺足有一米九长，这对比之下，人瞬间就矮了。可惜成本贵时间费，最后只做了两把，昨天刚刚送到。

今天的这场行军戏拍了就有大概两个多小时，其中只有十几分钟镜头，回头剪到电影里可能只剩十几秒。

另外还有两组联队长和小队长对话的戏份，主要是为了交待剧情。两个专业户说着流利的日语，比《亮剑》中顺畅不少——陈燔写台词的时候已经尽可能的避免使用用长句。陈哓第一次出镜，没词儿。一直充当背景板。反倒陈燔自己有一句词儿，他客串了下联队长的副官。

“好，过了，同志们休息吧，”晚上九点出头，今天解放军助演们的戏份宣布告一段落。“联队长”陆鹏也正式杀青，“少佐”杨清闻则留下来与陈哓继续拍下一组镜头。

杨清闻不是专业演员，很多时候并不能达到陈燔的要求。比如下午的戏里，鬼子小队长受伤后依然要求参加一线战斗，结果被联队长训斥。这时候他应该是憋屈但又对军令的表示出绝对服从的态度。可惜演员只能演出一半——要么憋屈，要么服从。

对此陈燔也很无奈。他只能先把两种状态都拍下来，回头再视情况再决定用哪一组。同